![【英語版】憩雲大社『お狐姉妹と癒しの月夜』～お狐姉妹のクールで内気な三女、春月【CV.中井みのる】 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01323000/RJ01322058_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 서클명 | RaRo |
|---|
| 판매일 | 2025년 10월 02일 |
|---|---|
| 시나리오 | 日川雛稀 |
| 일러스트 | 海老原べにこ |
| 성우 | 中井みのる |
| 연령 지정 |
전연령
|
| 작품 형식 | |
| 파일 형식 |
WAV
/ MP3同梱
|
| 대응 언어 | |
| 장르 |
-
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
-
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
작품 내용
![【英語版】憩雲大社『お狐姉妹と癒しの月夜』～お狐姉妹のクールで内気な三女、春月【CV.中井みのる】 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01323000/RJ01322058/a212c54c783f93861a0b5a422db6be78.jpg "【英語版】憩雲大社『お狐姉妹と癒しの月夜』～お狐姉妹のクールで内気な三女、春月【CV.中井みのる】 [다함께 번역]")
「あ...と、突然話しかけて、ご、ごめんなさいなのじゃ...!」
「その...ええと、よし...こういう時は、その...先ず自己紹介しないとじゃね...」
「わ、私は春月(はづき)と言う...名前じゃ...」
★ ★ ★
「うむ......まずは細かい汚れを飛ばすために、お耳の中をふーふーしていくの。少しくすぐったいかもしれぬが、あまり動いては駄目なのじゃ。」
「それでは、参るぞ。...すぅ......ふううううううぅぅぅ～～～～......」
「では、このまま右のお耳かきに参るのじゃ。もし痛みやなにか違和感などを感じたら申してほしい...」
★ ★ ★
「...ふふ、少しだけくすぐったかったですが、とても良いごろーんじゃのう。ちょっと幼子みたいで可愛かったのじゃ。」
「それでは、こちらも...右耳の時と同じように...お耳ふーふーからしていくのじゃ....すぅ......」
「ふうううううううぅぅぅ～～～～......」
![【英語版】憩雲大社『お狐姉妹と癒しの月夜』～お狐姉妹のクールで内気な三女、春月【CV.中井みのる】 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01323000/RJ01322058/da4beb607038fb6e785e4a05906d2cf2.jpg "【英語版】憩雲大社『お狐姉妹と癒しの月夜』～お狐姉妹のクールで内気な三女、春月【CV.中井みのる】 [다함께 번역]")
![【英語版】憩雲大社『お狐姉妹と癒しの月夜』～お狐姉妹のクールで内気な三女、春月【CV.中井みのる】 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01323000/RJ01322058/f1606eb991d7405f340ee3b446c01c23.jpg "【英語版】憩雲大社『お狐姉妹と癒しの月夜』～お狐姉妹のクールで内気な三女、春月【CV.中井みのる】 [다함께 번역]")
バイノーラルマイク「NEUMANN KU100」を活用した
お狐様春月との憩いのひととき。
神秘的な空間で施される癒しのお耳ケアを、
心ゆくまでご堪能ください!
![【英語版】憩雲大社『お狐姉妹と癒しの月夜』～お狐姉妹のクールで内気な三女、春月【CV.中井みのる】 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01323000/RJ01322058/77d2722f1da01300b5568c7e3933ec2d.jpg "【英語版】憩雲大社『お狐姉妹と癒しの月夜』～お狐姉妹のクールで内気な三女、春月【CV.中井みのる】 [다함께 번역]")
【トラックリスト】
トラック1:オープニング～お狐姉妹のクールで内気な三女、春月～(08:16
トラック2:春月にもお耳かきをさせてほしい...のじゃ...(右)(20:43
トラック3:反対側のお耳かきもしていく、かの...(左)(15:41
トラック4:もふもふの尻尾梵天も味わってほしい、のじゃよ...(左梵天+お耳ふー)(14:33
トラック5:春月があなたをしっかりと最後まで癒す...のじゃ...(右梵天+お耳ふー)(14:16
【収録時間】
作品本編:5トラック:総収録時間 約01時間13分
【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。
【ファイル形式】
WAV:96kHz / 24Bit ハイレゾ音質
MP3:44.1kHz / 256kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱
<キャスト>
中井みのる
<イラスト>
海老原べにこ
<シナリオ>
日川雛稀
〇収録スタジオ
「Studio Unshakable」
https://unshakable.co.jp/
