![【韓国語版】寂しがり屋な魔術師さまは…お嫌いですか? [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01244000/RJ01243010_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| サークル名 | きらきらおんぷ |
|---|
| 販売日 | 2025年05月01日 |
|---|---|
| イラスト | ここみね |
| 声優 | こりす |
| 音楽 | おろ。 |
| 年齢指定 |
全年齢
|
| 作品形式 | |
| ファイル形式 |
MP3
/ WAV同梱
|
| 対応言語 | |
| ジャンル |
-
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]
-
言語の選択
-
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
作品内容
★ヒロイン紹介♪
![【韓国語版】寂しがり屋な魔術師さまは…お嫌いですか? [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01244000/RJ01243010/ec957f24ac92edca799790baa393685b.jpg "【韓国語版】寂しがり屋な魔術師さまは…お嫌いですか? [みんなで翻訳]")
★ヒロイン:セレナ(CV:こりす)
高名な魔術師さま。いつも館にこもって日夜研究にふけっている。
才能に恵まれていたため、幼い頃から魔術一筋の孤独な日々を送っており、 (本人は自覚していないが)人との繋がりに飢えている。
性格は柔和な性格。いつでも優しく、微笑みを絶やさない。
散歩中、川辺で気絶している主人公を偶然見つけ、治療のため館に連れ帰った。
主人公には開始時点から好意を抱いており、 「仲良くなりたい」「近づきたい」という気持ちを前面に押し出してくる。主人公を甘やかしたり、お世話することを楽しんでいる。 「もっと頼られたい、依存されたい」と思っている。
★あらすじ紹介♪
![【韓国語版】寂しがり屋な魔術師さまは…お嫌いですか? [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01244000/RJ01243010/05c9359becce9779b8a898116fd679af.jpg "【韓国語版】寂しがり屋な魔術師さまは…お嫌いですか? [みんなで翻訳]")
★あらすじ
魔術師のセレナさんは 溺れていたあなたを拾ってくれた命の恩人。
「しばらくゆっくりしてくといいよ」という 厚意に甘え、彼女の館に居候させてもらうことに。
川や森…多くの自然に囲まれながら暮らしているうち、 彼女との距離は徐々に近づいていき、そして最後は――?
★トラック紹介♪
-
トラック1:焚き火の傍でゆっくり休んで?9:34
-
トラック2:ずっと隣で看病するから……!11:58
-
トラック3:快復祝いに滝壺でひと泳ぎ♪10:31
-
トラック4:眠れない夜はお耳のお世話を……22:26
-
トラック5:添い寝でぎゅーっとゼロ距離告白♪14:22
☆収録情報&クレジット♪
【収録時間】
計5トラック:総収録時間 約68分
※本作はバイノーラル形式で作成しております。
イヤホン・ヘッドホンでのご視聴をおすすめしております。
【クレジット】
声優:こりす(@ykorisuukino)
イラスト:ここみね(@cocoromine)
シナリオ:長坂 亮汰(@nagasaka0110)
イラストロゴ:ねこわさ工房(@nekowasakoubou)
音響:おろ。(@O_R_O_R_O_o)
・ディーブルスト【色んな効果音集100】【色んな効果音集100パート2】
・オレンジラヴァーズ
サークル作品一覧
販売作品
