| {{ item.dl_count|number_format }} |
语言选择
翻译人员 [ 前往翻译人员一览 ]
「年上のおねえさん×年下の男の子」がテーマの漫画作品(フルカラー)です。総ページ数20ページ。
(内容
以前ホームページに描いたイラストにストーリー性を持たせたもの+vol.1女教師編の「おまけ」の作画修正版。
この作品は「ぽんふぁーずvol.1「女教師」編・修正版(RJ041503)」と一部内容の重複があります。
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}{{ $t('product.price.til', [product.pointup_end_date]) }}
販売終了しました
购买特典
{{ gift.title }}
发放到{{ gift.distribute_end_str }}为止
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有效期限：{{ coupon.user_limit_date }}
有效期限：领取的{{ coupon.limit_days_day }}日后
{{ bonus.title }}
发放到{{ bonus.end_date_str }}为止
可以浏览的环境
| 下载 | 浏览器 | ||
|---|---|---|---|
| PC | |||
| 手机 |
| Windows | XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 |
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| 其他 | - |
![【英語版】ぽんふぁーず短編作品集 [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ052000/RJ051405_img_main.webp)
