-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
서클명 | 다함께 번역 |
---|
판매일 | 2023년 05월 21일 |
---|---|
일러스트 | みちのく |
성우 | 美吹ゆうさ |
연령 지정 | |
작품 형식 | |
파일 형식 | |
대응 언어 | |
장르 |
-
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
-
작품 언어 선택
-
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
작품 내용
■줄거리
「아~ 이걸로 학교생활, 마지막 수학여행도 끝인가~」
「후훗, 눈 깜짝할 사이였네~」
「후우... 으음...」
(음... 잠깐...)
(화장실 가까우니까 금세 가고 싶어진다니까...)
(나중에 혹시 모르니 지금...)
「나 좀...아...」
(벌써 출발할 분위기네...)
「으... 으음...」
(뭐 괜찮겠지, 혹시 모르는 정도니까.)
(다음 휴게시간에 가면 될 거야...)
수학여행 마지막 날, 드디어 학교에 돌아갈 때, 아주 조금 마렵다고 느낀 "미즈키"
다음 휴게시간에 화장실에...라고 생각했지만...
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
「음...으으...음...」
「음~, 휴게소...?」
「난 괜찮아...응...」
「으으... 정말로... 괜찮으니...」
「쿨.... 쿠울.... 쿨... 쿨...」
수학여행 특유의 수면 부족 때문에, 잠들어 버리고...
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
「으음... 화장실...」
「으으... 후아~암 잘 잤다~」
「읏... 엄청 화장실 가고 싶다...」
「휴게소까지 이제 조금이려나?」
「어...벌써 지나버렸다고... 이게 어떻게 된 거야...?」
「잠들고 2시간이나 지났잖아... 말도 안돼...」
「우으...그러고보니 누군가가 깨웠던 것 같은 기억이 조금...」
「하아..! 으으...음...」
「...응, 그... 화장실을 좀...」
「솔직히... 상당히 위험할지도...」
「그런데 혹시, 다음 휴게소는...」
「학교 도착하고 난 뒤... 예정대로라면 40분 후...」
「괜찮아, 그 정도라면 참을 수 있어」
「하, 아하하... 자업자득인데 미안.」
「그럼 학교까지 조금 더 자볼까~」
「으...으음...」
(어쩌지... 실제로는 이제 완전히 한계인데...!)
(솔직히 소변감 때문에 일어난 것이나 마찬가지니... 그다지 버티진 못하겠는데...)
(우우... 나 진짜 바보야... 왜 제대로 깨질 못했냐고...)
학교까지 40분, 소녀는 소변을 참을 수 있을 것인가...!?
※실제 체험담을 바탕으로 만들었습니다.
■수록 내용
『수록 트랙』
・본편(20:34)
『수록 내용』
・본편(SE포함 및 SE제거) 합계 2트랙
・일러스트(로고 포함 일러스트, 로고 제거 일러스트, 실금 일러스트(효과음 포함, 제거 버전)) 합계 4장
・대본
■인물
■개요
본 작품은 실제 체험담을 바탕으로 만든 시추에이션 보이스입니다!
이번 화는 고속버스에서의 실금 체험담입니다! 일반적인 실금과 다르게 숨을 곳이 없다는 점이 좋습니다...!
이야기 형식의 전개 방식이므로 일반적인 시추에이션 보이스와 큰 차이 없이 뺄 수 있습니다!
학생 시절에 지려버린 여자애를 부디 감상해 주세요!
■크레딧
일러스트:미치노쿠 https://twitter.com/Michino934
성우:미부키 유우사 https://twitter.com/yuusa1010
제작:수치!성수 여학원 https://twitter.com/seisuiya
※이 작품은 한국어 자막만을 제공하고 있으며, 음성 자막 이외의 파일은 일본어로 되어 있습니다.