[Español] Zookeeper Mission!

※Se está trabajando en la traducción al español de este juego.
la fecha de prueba y de publicación puede modificarse según el calendario.
※Esta versión en español es traducida por Shycactus

[Sinopsis]

¡Hola! Soy NIZI, la guardiana del pequeño zoológico de la ciudad de Doseong ¡Mucho gusto!
El zoológico de Doseong, donde trabajo, ha tenido una escasez de visitantes, lo que lo ha llevado a una crisis financiera...
Si el zoológico se venderá y los animales también serán vendidos a algún lugar... El gerente y mi colega cuidador, Minu, también estarán en problemas...

Realmente quiero salvar el zoológico… Sin embargo, el gerente me ha dicho una manera de hacerlo. Me propone grabar un video de b*stialidad con los animales para ganar dinero, y criar más animales y así nunca volver a tener problemas financieros (…Los gustos del gerente son…).
Grabar videos de b*stialidad, expandir el zoológico, criar nuevos animales… y evitar que el zoológico sea vendido.

[Contenido del Juego]

- Es una simulación de gestión de zoológico + un RPG erótico en el que la heroína NIZI graba
　un video de b*stialidad con los animales del zoológico para salvarlo de la bancarrota.
- Puedes guiar a los animales hacia los visitantes (hay eventos eróticos durante la guía).
- Al estar desnudo, puedes grabar un video de b*stialidad con los animales del zoológico.
- Expande el zoológico y graba más videos de b*stialidad, donde muchos animales machos
　vierten semen en el útero.
　(Hay escenas H con animales hembras y otras que no están divididas entre interna y externa).
- Hay muchas subescenas H durante el trabajo como cuidador de zoológico.
- Tiempo de juego aproximado: 1,5 horas.
- 51 escenas H en la sala de recuerdos
　(hay escenas H en el epílogo que no están en la sala de recuerdos).
- Se puede ver a la heroína y los personajes con CG de pie en la sala de recuerdos.

[Sistema Principal]

- 22 especies de animales.
- 41 eventos H de b*stialidad divididos en interna y externa.
- 4 tipos de 15 subescenas H y 22 eventos de guía de animales.
- Animación CG en eventos H y eventos de guía de animales.
- Voz H de la heroína en las escenas H (se puede activar/desactivar).
- Efectos de sonido de animales en los eventos de guía de animales y eventos H de b*stialidad
　(se puede activar/desactivar).
- Al expandir el zoológico, hay más animales que se pueden criar.
- (Especies de animales: Cebra, flamenco, avestruz, jirafa, león, hiena, aves, jabalí, lobo, oso,
　tigre, animales de granja, chimpancé, gorila, orangután, primates, reptiles, hipopótamo,
　rinoceronte, búfalo, elefante, panda gigante, panda rojo).
- Simulación de operación del zoológico, donde puedes guiar a los animales a los visitantes o grabar
　un video de b*stialidad para ganar dinero.
- Hay una escena H con un humano, como el gerente del zoológico, un colega cuidador de
　zoológico y chicos que lanzan piedras a los animales del zoológico.

[Notas]

- Juega la versión de prueba para confirmar la compatibilidad.
- Se recomienda la compra con una cuenta de DLsite para actualizaciones.
　Confirma la compatibilidad del sistema con la versión de prueba.
- Requiere RPG Tkool VX Ace RTP (gratis):
　https://tkool.jp/products/rtp.html

[Agradecimientos especiales]

PEACH CAT: https://ci-en.dlsite.com/creator/73 - Ayuda en la traducción
Mr.P (Sin URL) - Ayuda en la traducción
Shycactus – Traducción al Español

[Sistema de juego de prueba]

La versión de prueba permite expandir hasta el segundo pabellón de África y es jugable con 6 especies de animales, con 12 escenas H hasta incluir cebra, flamenco, avestruz, jirafa, león e hiena.

[Notas de los parches]

14/09/2020: Añadido efecto de sonido de animales en el evento de guía de animales y en el evento de b*stialidad (se puede activar/desactivar).
Se puede ingresar a la exhibición de los animales para limpiarla y alimentarlos.
Editados algunos CG del juego.

31/10/2020: Editado el guion del juego, corrección de errores.

29/11/2020: Añadido el evento de guía del panda rojo y su escena H.
Editado el CG de NIZI de pie.

16/12/2020: Añadido el sprite de animación de limpieza de NIZI cuando limpia el hábitat de los animales.