{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Vendita terminata
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Già nei Preferiti' : 'Preferiti' }}Preferiti{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Già nei Preferiti' : 'Preferiti' }}Preferiti{{ product.wishlist_count }}
Bonus d'acquisto
{{ gift.title }}
In distribuzione fino al {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
In distribuzione fino al {{ coupon.end_date_str }}
Scadenza:{{ coupon.user_limit_date }}
Scadenza:Dopo {{ coupon.limit_days_day }} giorni dall'acquisizione
{{ bonus.title }}
In distribuzione fino al {{ bonus.end_date_str }}
Scarica | Visualizza | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Altri | - |
[Prologue]
Autumn has come.
A man has reserved a room.
That inn is located away from the streets, amid the mountains.
This man was not able to forget the precious experiences
at that inn, and the memory hurries him towards his destination.
The bus finally gets his destination just punctually. While he is
walking the rural footpath, a woman gently approaches to him...
"Good evening. I came here to guide you. Please follow me..."
[Track List]
* Evening
1: Encounter [4:44]
2: Taking Shelter from Rain [7:40]
3: Ear licking (Left) [17:32]
4: Ear licking (Right) [21:56]
5: To the Inn [2:06]
* Night
1: It Remains Rainy [4:11]
2: Sun Bringer [4:57]
3. Ear Cleaning (Right) [6:54]
4: Ear Cleaning (Left) [7:59]
5: Good night [4:20]
Total Length: 82 min
[Sales Point]
* Slowly going conversation and ear licking are ideal for sleep induction.
* Various SFX of Japanese autumn may immerse you in the exotic nostalgia.
* Binaurally recorded from beginning to end.
Circle's Twitter:
https://twitter.com/utakata2017
[Credits]
CV: Sarah Ayumi (as Ayame)
* Circle: Utakata
* Scenario / Editing: Naotsugu Amako
* Illustration: Kagura Iketani