【簡体中文版】【朴の木製の耳かき・もちつき】蓄音レヱル ~ れいな~【CV.門脇舞以】

CircoloRaRo
Doppiatore/Doppiatrice
55% OFFfino a 05/13 13:59
Prezzo di listino
7,77 €
Prezzo scontato
3,49 € [ stima ]

Scelta della lingua.

traduttore [ Vai all'elenco dei traduttori ]
Il campione del traduttore selezionato può essere verificato dalla miniatura nella parte superiore della pagina.

Puoi ottenere punti anche usando i coupon!

Ricevi fino al 5% utilizzando il [ Metodo di pagamento designato ]

Il lavoro è stato tradotto tramite Translators Unite.
[ Informazioni su Translators Unite ]

Riepilogo dell'opera

特典情報

特典として門脇舞衣さんのインタビュートラックも付属しております!
【簡体中文版】【朴の木製の耳かき・もちつき】蓄音レヱル ~ れいな~【CV.門脇舞以】 [Translators Unite]

作品内容

【簡体中文版】【朴の木製の耳かき・もちつき】蓄音レヱル ~ れいな~【CV.門脇舞以】 [Translators Unite]
御一夜市のイメージモデル地である、熊本県人吉市。
「人の手が作り出す仕事の音」を、人吉農産様での餅つきで、永田村右衛門ROASTERY様での珈琲焙煎で、あなたとれいなは堪能します。

堪能ゆえの集中に疲れた耳とこころとをほぐすのは、いわい温泉さ蔵様が誇る、個室露天の壺湯のひととき――
れいながゆったり心を込めてあなたに夜どける洗体、マッサージと、みみかき、そして添い寝の時間は、深い癒やしと安眠に、優しく導いてくれることでしょう。

れいなの無邪気さと一途さにつつまれながらの音探しの、そしてぬくもりの時間に、どうぞめいっぱい浸っていただけますと幸いです。

無邪気に素直にまっすぐに、ひたすらあなたへの愛情をぶつけてくれるパートナー 『れいな』

【簡体中文版】【朴の木製の耳かき・もちつき】蓄音レヱル ~ れいな~【CV.門脇舞以】 [Translators Unite]
「れいな、れいながいままで走ってきたり、これから走っていったりするデータが。
れいなだけじゃなく、紅ちゃんとか、海ちゃんとか、いろんな気動車たちのデータが。
もしかしてこれからうまれてくる、新しい車両のやくにたったらすてきだなぁって、最近おもってるんですよぉ」

「れいな、レイルロオドだから、赤ちゃんつくったりできないですけど。
それでもれいな、そういうふうな形でだったら、おかあさんに――
おかあさんたちのひとりになれたりするのかなぁって、最近なんか、思ってるんですぅ」


ほとんど滅びかけていた御一夜鉄道を、ギリギリ最後の一両となってささえ続けてきた気動車、キハ07s。
そのレイルロオドが、れいなです。

どんな苦境の中にあっても、そこから汲み取れる愛情を素直にいっぱい受け取って、
何十倍にも増幅してから、返してくれる――

そんなれいなの特質は、御一夜鉄道だけでなく、御一夜の町を、暮らすみんなを、そして誰より強くあなたを、照らしてくれます。

日々をしあわせに暮らすそのこと自体を、次のしあわせへ準備に、糧にしていける、やさしく強いれいなとどうぞ、
ただただ寄り添い、一緒にすごしてみてください。

無垢であること、無邪気であること。その尊さと強さをきっと、あなたもれいなから受け取って、あなた自身の一部と受け入れていけるはずです。

トラックリスト

  • ぺったんぺったん、よいしょっ、よいしょっ! 石臼おもちつきのお手伝い
    17:35
  • チリチリ、パチパチ、ざぁあああ。コーヒー豆を焙煎するののお手伝い
    15:46
  • お目々とお耳の疲れを温泉ホットタオルマッサージでじんわり癒やして、あかすりミトンでお背中流し
    26:46
  • おもちつきの杵とおんなじ、朴の木製の耳かきで、のんびりゆったりふんわり右耳耳掻き
    18:02
  • おもちつきの杵とおんなじ、朴の木製の耳かきで、のんびりゆったりふんわり左耳耳掻き
    22:54
  • れいなとのんびりおやすみタイム
    16:37
  • れいなの寝息ループ
    09:03
  • 門脇舞以さんによるテーマトーク
    04:03

スタッフ

【収録時間】
計8トラック:総収録時間 約2時間10分49秒

【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。

【ファイル形式】
WAV:96kHz / 24Bit ハイレゾ音質
MP3:44.1kHz / 256kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱

<キャスト>
島袋美由利

<イラスト>
田上俊介

<シナリオ・フィールドレコーディング>
進行豹


〇収録スタジオ
「Studio Unshakable」
https://unshakable.co.jp/


取材協力:
いわい温泉さ蔵様
人吉農産様
永田村右衛門ROASTERY様
おみやげの城 天守閣様

Informazioni sull'opera.

Circolo
Scenario
進行豹
Illustrazione
麻の葉
Doppiatore/Doppiatrice
門脇舞以
Data di rilascio
2024 anno 1 mese 27 giorno.
Età
Tuttel le età
Formato dell'opera.
Voce/ASMR
Formato del file.
WAV / MP3同梱
Lingue supportate
Cinese (caratteri semplificati)
Applicazione compatibileDLsite SoundCompatibilitàVisualizza
大家一起来翻译

elenco dei traduttori (Totale: 1)

  • 布萌妹

    Data di vendita: 2024/01/27

Recensioni degli utenti.