![【繁體中文版】with you 交錯的時間 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ357000/RJ356600_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 社團名 | 大家一起來翻譯 |
|---|
| 販賣日 | 2022年11月06日 |
|---|---|
| 聲優 | 速水奨 |
| 年齡指定 |
全年齡
|
| 作品形式 | |
| 檔案形式 |
WAV
/ mp3同梱
|
| 其他 | |
| 對應語言 | |
| 分類 |
-
此為透過「大家一起來翻譯」服務所製作的作品。 [ 關於大家一起來翻譯 ]
-
選擇語言
-
譯者 [ 前往譯者一覽 ]
作品內容
![【繁體中文版】with you 交錯的時間 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ357000/RJ356600/7c489f1e7c227a0a8ce68a9390da62ec.jpg "【繁體中文版】with you 交錯的時間 [大家一起來翻譯]")
Story
與他相遇的1999年的大除夕——
一位抽著煙，
被酒吧的暗淡燈光影照著的男人。
毫無生氣的眼眸就如因飢荒而消瘦的狗一樣，
無法捉摸的他。
和這樣的他過著平平無奇的時間中，
不知不覺間，
和他成為能感受到彼此氣息的親密關係……
******************
「一副很舒服的表情，你...很可愛呢...」
「能一直擺出那副表情嗎...不行? 哈哈...」
挖耳朵...夜裡飲酒...
保養頭髮...按摩...陪睡...
和他的聲響一起度過的ASMR
******************
導入高級機材將「NEUMANN KU100」的魅力引至最大上限
實現比現實更加逼真的音聲及體驗。
對他盡情撒嬌，療癒身心吧。
******************
二郎
CV.速水獎
表情陰沉，討厭12月的男人。
有種愛開玩笑，煙霧瀰漫的性質。
喜歡抽菸，但其實不是很會喝酒。
雖是個懶散的孤狼型男人，但也有可愛的一面。
-
『1999年12月_那次相遇』(04:06
-
『1999年12月_藉酒意強求挖耳朵（左耳）』(23:30
-
『1999年12月_藉酒意強求挖耳朵（右耳）』(25:52
-
『2000年2月_午餐的選擇…』(04:46
-
『2000年2月_在夜裡喝酒的他身邊』(16:28
-
『2000年3月_撫摸髮絲』(29:26
-
『2000年3月_兩人在陽台上感受夜風』(25:10
-
『2000年6月_雨天』(04:02
-
『2000年6月_按摩與悠然度過的時光』(28:53
-
『2004年12月_和平時一樣…某天的陪睡』(25:34
機材、製作人員
【收錄時間】
計10音軌:總收錄時間 約03小時07分
【收錄環境】
由於使用高品質人頭麥克風「NEUMANN / KU100」進行收錄
因此推薦配戴耳機或頭罩式耳機收聽。
※本作品全篇立體聲道錄音。
【檔案格式】
WAV:96kHz / 24Bit Hi-Res音質
MP3:44.1kHz / 256kbps
高解析度插圖&文字檔同梱
<配音>
速水奨
