Is Lu Bu Really the Strongest Warrior in Romance of the Three Kingdoms? (PDF+EPUB)

『Romance of the Three Kingdoms Combat Prowess Encyclopedia』
Free Research Series F01。

※本作品の本文言語は英語です。
※本商品にはPDF版+EPUB版の2形式を収録しています。

Lu Buは本当に『Romance of the Three Kingdoms(三国志演義)』最強の武将なのか?

虎牢関のThree Heroes Battling Lu Bu、Red Hare、Fangtian Painted Halberd、そして「Lu Bu among men, Red Hare among horses」――。

六百年にわたり、Lu Buは「三国志最強」の象徴として語られてきました。

しかし、そのイメージは原典の戦闘記録を詳細に検証しても、本当に成立するのでしょうか?

本冊では知名度や印象ではなく、

◆ Edition differences
◆ 547 Battle Cases
◆ Common Opponents
◆ Bout counts
◆ Character condition
◆ Condition Calibration
◆ Combat-Prowess Fluctuation
◆ Twelve-Dimension Model

を用いて、「Lu Bu is No. 1」という定説を再検証します。

【主な内容】

◆ なぜ「Lu Bu is No. 1」というイメージが定着したのか
◆ Hulao PassのThree Heroes Battling Lu Buは何を証明するのか
◆ Zhang FeiとLu Buの直接比較
◆ Xu Chuを基準としたCommon Opponent比較
◆ Guan YuとLu Buを結ぶ複数の証拠線
◆ Ye Edition、Yu Edition、Jiajing Edition、Mao Editionの版本比較
◆ Lu BuのTwelve-Dimensionデータ
◆ 「Lu Bu is No. 1」をめぐる代表的な反論

【30-SECOND VERDICT】

本冊の結論は「Lu Buが弱い」というものではありません。

Lu Buは依然としてSuper-Eliteの中核に位置する武将であり、base combat prowessは99です。

しかし、

「非常に強いこと」

と

「唯一のNo. 1であること」

は別の命題です。

ROTK-CPEの総合研究体系では、Zhao YunがNo. 1 overall、Lu Buはofficially ranked No. 6と判定されています。

Lu Bu is extremely strong.
But he is not No. 1.

本冊は完全版の縮小版ではありません。

「Is Lu Bu really No. 1?」という一つの問いに必要なedition differences、Battle Cases、comparison chainsを抽出した独立研究電子書籍です。

【収録形式】

◆ PDF版
固定ページ形式

◆ EPUB版
Reflowable EPUB 3

PDF版とEPUB版の本文内容は同一です。

【作品情報】

Title:
Is Lu Bu Really the Strongest Warrior in Romance of the Three Kingdoms? — Debunking a 600-Year-Old Myth of the No. 1 Warrior

Author:
Shinian

Publisher:
Shi Nian

Language:
English

EPUB ISBN:
978-626-01-7123-0

Publication Date:
September 2026

本作は本来Free Research Seriesとして無料公開するために制作された作品ですが、DLsiteでは価格設定仕様上0円で登録できないため、設定可能な最低価格で販売しています。割引・セールについても、設定可能な範囲で最大割引率を設定しています。

【AI利用について】

本作は人間による創作・研究を主体とし、AIを補助的に使用しています。

AIは翻訳、編集・校正、およびビジュアル制作の補助に使用しています。

研究体系、研究結論、構成、最終表現、内容確認および出版判断は著者が確認・決定しています。

AI利用について

本作では、生成AIを部分的に使用しています。

本文: 一部の本文作成に生成AIを補助的に使用しています。該当箇所はすべて、著者が大幅な確認・編集・修正・校正を行っています。

翻訳: 本日本語版は、繁体字中国語の原文をもとに、生成AIの支援を用いて翻訳しています。翻訳内容については、正確性、用語の統一、数値、研究内容および原研究との整合性を確保するため、著者が大幅な確認・編集・修正・校正を行っています。

画像: 表紙および一部のビジュアル要素に生成AIを使用しています。これらの素材についても、公開前に大幅な編集・調整を行っています。

研究内容、用語、数値データ、論証および最終的な結論は、すべて著者が確認し、最終判断を行っています。

AI Usage Disclosure

This work partially uses generative AI.

Text: Generative AI was used to assist with some sections of the text. All such content was extensively reviewed, edited, corrected, and revised by the author.

Translation: The English edition was translated from the original Traditional Chinese text with the assistance of generative AI. The translation was extensively reviewed, edited, corrected, and revised by the author for accuracy, consistency, terminology, data, and fidelity to the original research.

Images: Generative AI was used in some cover and visual elements. These materials were extensively edited and finalized before publication.

The author reviewed and finalized the research content, terminology, numerical data, and conclusions.