【繁体中文版】紅灯街の耳楽庵 [みんなで翻訳]


	{{ item.dl_count\|number_format }}

サークル名	Amano Voice

販売日	2026年01月07日
声優	梓亜
年齢指定	全年齢
作品形式	ボイス・ASMR
ファイル形式	WAV
その他	AI一部利用
対応言語	中国語(繁体字)
ジャンル	ASMR 癒し少女耳かき

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]

言語の選択

日本語繁体中文
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]

作品内容

STORY

賑やかな屋台の声と香辛料の匂いが漂う夜。
喧騒を抜けた先に、小さな赤い提灯の灯る庵がある──
そこが“耳楽庵【じらくあん】”。

店の中は布で囲われ、外の音はすっと消えていく。
出迎えるのは、柔らかな口調で話す女性。
「さ、奥の部屋に行くアル。横になって……頭をワタシの膝に。」

膝枕に頭を預けたあなたの耳に、
「カリ……カリ……」と静かな耳かきの音が響く。
右耳、左耳と丁寧に──ときおりくすぐったい感覚とともに、
心までほぐれていくような優しい時間。

続いて、温かなオイルがそっと耳に垂らされる。
冷たさからじんわりと広がる熱。
指先がふちをなぞり、静かに撫でるたび、
呼吸もゆるやかに落ち着いていく。

やがて意識が遠のくほどの心地よさに包まれ、
彼女の膝の上で眠りへと落ちていく――。

「安心して眠るアルヨ。ワタシの膝の上なら大丈夫。」

静けさと囁きが溶け合う、“耳楽庵”での癒やしの夜。
誰にも邪魔されない、あなただけのリラックスタイムが始まる。