![【英語版】海姉妹・五女 ちょっと照れ屋で一生懸命な妹系女子と海辺でゆったりASMR【CV.鈴木絵理】 [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01051000/RJ01050865_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| サークル名 | RaRo |
|---|
| 販売日 | 2025年08月07日 |
|---|---|
| シナリオ | 中島大河 |
| イラスト | 海老原べにこ |
| 声優 | 鈴木絵理 |
| 年齢指定 |
全年齢
|
| 作品形式 | |
| ファイル形式 |
WAV
/ mp3同梱
|
| 対応言語 | |
| ジャンル |
-
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]
-
言語の選択
-
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
作品内容
![【英語版】海姉妹・五女 ちょっと照れ屋で一生懸命な妹系女子と海辺でゆったりASMR【CV.鈴木絵理】 [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01051000/RJ01050865/09ec702acea99963c8a5fc4253db5a9f.jpg "【英語版】海姉妹・五女 ちょっと照れ屋で一生懸命な妹系女子と海辺でゆったりASMR【CV.鈴木絵理】 [みんなで翻訳]")
「……でも、よかったです。こんな風に会えて」
「ただ……私が、うれしくなってるってだけです」
「せっかく会えたんですから――帰るの、まだにします」
「さっき……最初、自分で貝殻と波の音聴いてたときは……一緒に歩いてるドキドキ、ちょっと落ちついてたんです」
「……今の私、自分でも大胆だなーって思うこと考えちゃってるんです」
「なので……このままでも、全然大丈夫ですよ……?」
![【英語版】海姉妹・五女 ちょっと照れ屋で一生懸命な妹系女子と海辺でゆったりASMR【CV.鈴木絵理】 [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01051000/RJ01050865/d9e82d1389aa437387e3e2cf7b1fbed8.jpg "【英語版】海姉妹・五女 ちょっと照れ屋で一生懸命な妹系女子と海辺でゆったりASMR【CV.鈴木絵理】 [みんなで翻訳]")
![【英語版】海姉妹・五女 ちょっと照れ屋で一生懸命な妹系女子と海辺でゆったりASMR【CV.鈴木絵理】 [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01051000/RJ01050865/b8f7a51a586217a7e83df5e3d93d4ccf.jpg "【英語版】海姉妹・五女 ちょっと照れ屋で一生懸命な妹系女子と海辺でゆったりASMR【CV.鈴木絵理】 [みんなで翻訳]")
「こうやって一緒にいるの……とってもうれしいんですから……♪」
他に誰もいない浜辺で、
波音を聴きながらゆったりお散歩♪
ちょっともどかしい、2人きりの静かな時間――♪
![【英語版】海姉妹・五女 ちょっと照れ屋で一生懸命な妹系女子と海辺でゆったりASMR【CV.鈴木絵理】 [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01051000/RJ01050865/102ae9bef6ff290ce31bec7577a9ab4f.jpg "【英語版】海姉妹・五女 ちょっと照れ屋で一生懸命な妹系女子と海辺でゆったりASMR【CV.鈴木絵理】 [みんなで翻訳]")
高級機材を導入し「NEUMANN KU100」の魅力を最大限に引き出して
現実よりもリアルなサウンドと体験を実現。
たっぷり耳かきしてもらって癒やしてもらいましょう。
トラックリスト
-
『海辺での散歩』04:02
-
『浜辺での静かな時間～貝殻拾い』14:31
-
『青島家へ』12:49
-
『耳かき右側』13:23
-
『耳かき左側』13:31
-
『耳かき後のひととき』03:48
スペック・スタッフ
【収録時間】
計6トラック:総収録時間 約01時間02分
【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。
【ファイル形式】
WAV:96kHz / 24Bit ハイレゾ音質
MP3:44.1kHz / 256kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱
<キャスト>
鈴木絵理
<イラスト>
海老原べにこ
<シナリオ>
中島大河
〇収録スタジオ
「Studio Unshakable」
https://unshakable.co.jp/
