-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
サークル名 | みんなで翻訳 |
---|
販売日 | 2024年09月27日 |
---|---|
シナリオ | 中島大河 |
イラスト | 海老原べにこ |
声優 | 津田美波 / 伊藤彩沙 |
年齢指定 |
全年齢
|
作品形式 | |
ファイル形式 |
WAV
/ MP3同梱
|
対応言語 | |
ジャンル |
-
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]
-
言語の選択
-
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
作品内容
【夏帆】
「……凪沙、言ってたのよ?
今くらいの時間でも、アンタは来てるかもしれないって」
【凪沙】
「ということで、お姉ちゃんを連れ出してきたのだー」
★ ★ ★
【凪沙】
「暗いから分かんなかったかもだけど、あたしたちも裸足でしょ?」
ここの砂浜、キレイだし……砂の感触、気持ちいいよ?」
【夏帆】
「ま、まあ……いつもみたいに靴とかサンダルとかで歩くよりは、
開放感ある感じはするわね」
★ ★ ★
【凪沙】
「さーさー、入ってー……?」
はい、お姉ちゃんもー」
【夏帆】
「……なんでこんなコソコソしてるのかしら、私……」
★ ★ ★
【凪沙】
「……このままお姉ちゃんも、悪戯しちゃう?」
【夏帆】
「悪戯、って……さっきみたいに、撫でるってこと?」
【トラックリスト】
トラック1:夜の海辺で姉妹と遭遇(04:52
トラック2:3人で夜の浜辺を散歩(15:25
トラック3:青島家へ~凪沙からの耳かき(24:05
トラック4:膝枕交代~夏帆からの耳かき(20:09
トラック5:耳かき後のひととき(05:08
【収録時間】
計5トラック総収録時間 約01時間09分
【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。
【ファイル形式】
WAV:96kHz / 24Bit ハイレゾ音質
MP3:44.1kHz / 256kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱
<キャスト>
津田美波
伊藤彩沙
<イラスト>
海老原べにこ
<シナリオ>
中島大河