![【簡体中文版】Sheep Sleep Counter〜京都老舗の茶葉販売店社長さんがお疲れ気味の秘書さんに羊を100匹数えてみた〜 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ295000/RJ294936_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 社團名 | 大家一起來翻譯 |
|---|
| 販賣日 | 2024年05月29日 |
|---|---|
| 劇本 | 胡乱 |
| 插畫 | ゆずアメ |
| 聲優 | 二条雷電 |
| 年齡指定 |
全年齡
|
| 作品形式 | |
| 檔案形式 | |
| 其他 | |
| 對應語言 | |
| 分類 |
-
此為透過「大家一起來翻譯」服務所製作的作品。 [ 關於大家一起來翻譯 ]
-
選擇語言
-
譯者 [ 前往譯者一覽 ]
作品內容
社長は京都老舗の茶葉販売店五代目社長! 京都弁でそっと囁く癒しのボイス
少しお疲れ気味のあなた。
お休みをもらい自宅で休んでいますが眠れず、悶々としています。
雨も降ってきて少々憂鬱。
すると誰か来訪者が。
なんと勤め先の若社長があなたを心配してやってきたのでした。
羊を数える若社長の京都なまり。
さらさらと降る雨の音。
眠る前に聞きたい、耳に心地よい京都弁で、若社長が羊を数えてくれる癒しボイスです。
京都弁でゆるゆると……
「秘書さん、入るで～。
あっ、あかんあかん、寝ときなさい」
「あ～～、今日、せっかく休みにしたのにぃ…
寝ずに仕事のことばっかり考えてたやろ」
「なんでわかんのって…
こーこ。ほら、おめめ。クマ、できてはるわ」
ーーーーーー
「羊が六十四匹、羊が六十五匹、羊が六十六匹、羊が六十七匹……」
「はあ……きみの体、あったかくてやぁらかいなぁ」
「羊が六十八匹、羊が六十九匹、羊が七十匹、羊が七十一匹……」
「毎日抱きしめて寝たいわ」
■登場人物■
久間 晃(ひさま あきら)30歳
京都で茶葉販売を営む老舗の若社長。
のんびりとした京都弁が特徴。
本人は至って穏やかな性格で、ボンボンなのも自覚している。
あなた(秘書さん)
久間社長付きの秘書。
すぐにぼや〜っとしてしまう社長の尻叩き役。
最近は少々お疲れ気味。
KU-100 バイノーラル収録
社長は右耳で51匹、
左耳で残り100匹まで羊を数えてくれます。
総尺 16分
社團作品一覽
販賣作品
