【簡体中文版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜

  • 【簡体中文版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜 [みんなで翻訳]
サークル名 みんなで翻訳
販売日 2023年12月29日
シナリオ 竹河わごん / ディーブルスト
イラスト ksk / ジュナ
声優 えもこ
年齢指定
全年齢
作品形式
ファイル形式
WAV
/ mp3
対応言語
ジャンル

作品内容

恋人になんてなれるわけないけど、せめてメイドとしては1番に...

【簡体中文版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜 [みんなで翻訳]

◆Cureシリーズって?
2014年から9年続く「働く女性からの癒し」をテーマとした音声作品のシリーズ作。
シナリオの中に音フェチ要素…いわゆるASMRを含めることで、ストーリーを楽しむと同時に心地良い癒しを得られる人気シリーズです。

ファンタジー系Cureシリーズは、過去に錬金術師のお姉さんやネクロマンサーなど登場しており、累計7,000DLを突破しています。

バイノーラルマイクを用いて、効果音や環境音を収録しておりますので、イヤホンやヘッドホンを着けてお聴きください。

◆本作のポイント
・あなたを慕う年下の可愛いメイドさんのご奉仕
・常にあなたのことを第一に考える甲斐甲斐しいカミラ
・身分の違いで叶うはずがない恋…それでも大好きなあなたのためなら
・慣れない仕事で疲れているあなたをハグ、耳かき、添い寝で癒してあげる
・落ち着いた雰囲気や声が癒したっぷり!

あらすじ

【簡体中文版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜 [みんなで翻訳]

地方領主の一人息子である主人公のお世話をするメイドの1人であるカミラ。
今日も甲斐甲斐しく彼の身の回りのお世話に励んでいる。
幼い頃から彼に対し、淡い恋心を抱いているカミラはこの微妙な距離感にもどかしさを覚えていた。

そんな時、彼の父親が国王の招集を受けて領地を離れる事になる。
主人公は留守を預かることになるのだが、カミラ以外のメイドも出払うこととなった。

降って湧いたチャンスにカミラは普段出来ないようなお世話をしようと試みるが…?

私にもハグくらいなら出来るかな、と......いかがでしょうか?

【簡体中文版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜 [みんなで翻訳]

★カミラ
大人しくて優しい性格。
幼い頃より主人公に仕えていて、彼に淡い恋心を抱いている。
柔らかい物腰と溢れ出る母性から甘やかす事が得意。
叶わぬ恋だとは思いながらも、他のメイド達に負けたくないという思いは強いようだ。それゆえに時折大胆な行動も…?

★主人公
21歳。
地方領主の一人息子で将来は跡継ぎとして期待されている。
領主の息子らしく、専属のメイドを数名抱えていて日常のあらゆるお世話をしてもらっている。
武闘派というより知性派で、頭を使う仕事が得意。
カミラの気持ちには気づいていないくらい鈍感。

Trackリスト

【簡体中文版】Cure Maid〜あなたを慕うメイドと癒しのご奉仕〜 [みんなで翻訳]

01.若様と二人きりになれるなんて…(04:01)
02.いつも頑張っている若様への癒し(43:01)
03.再び日常へ(02:48)
えもこ様のPRボイス、フリートーク
Track2の耳かき、添い寝シーン抜粋トラック

総時間数:約49分・全編バイノーラルKU100収録

スタッフ紹介

■キャラクターボイス
えもこ様

■台本制作
竹河わごん様

■イラスト制作
ksk様

■デザイン
ジュナ様

■一部効果音
Audiostock様

■企画、編集、原案
ディーブルスト

同一シリーズ作品

サークル作品一覧

作品をもっと見る

発売予告作品
販売作品

同一声優作品

この作品を買った人はこんな作品も買っています

最近チェックした作品

開催中の企画・キャンペーン