Guida al supporto del sistema di fatturazione per i circoli esteri
Il sistema di fatturazione (noto anche come "Qualified Invoice System") sarà implementato a partire da ottobre 2023.
Si applicherà anche a DLsite.
A causa di una modifica nella legge giapponese, il sistema di fatturazione verrà applicato a DLsite,
con conseguente modifica dei prezzi all'ingrosso pagati ai circoli da DLsite.
Gli affiliati continueranno a ricevere i pagamenti calcolati nello stesso modo come prima.
Il nuovo sistema non comporterà una diminuzione del valore dei pagamenti.
Le informazioni contenute in questa pagina sono state tradotte dal giapponese.
Se c'è qualche discrepanza tra l'Italiano e il Giapponese, il Giapponese avrà la precedenza.
*Poiché il sistema di fatturazione Qualified Invoice System è ancora in fase di revisione da parte del governo,
queste informazioni potrebbero essere modificate o eliminate in futuro.
I prezzi all'ingrosso cambieranno
Finora, anche coloro che non vivevano in Giappone
avevano l'imposta giapponese sui consumi (JCT) inclusa nei prezzi all'ingrosso pagati.
Tuttavia, da ottobre 2023, le leggi sull'imposta giapponese sui consumi entreranno in vigore, con conseguente modifica dei prezzi all'ingrosso di DLsite.
Prezzo all'ingrosso fino al 30 settembre 2023 (nel caso in cui il prezzo di vendita sia di ¥1.100)
Prezzi all'ingrosso dal 1 ottobre 2023 (nel caso in cui il prezzo di vendita sia di ¥1.100)
*Se hai nominato un amministratore del pagamento delle imposte in Giappone che ha ottenuto un numero di registrazione della fattura (simile a un numero di identificazione IVA nell'UE),
[questo] includerà JCT.
In questo caso sarai obbligato a pagare l'imposta sui consumi all'ufficio delle imposte giapponese.
Per quanto riguarda i pagamenti se non si nomina
un amministratore del pagamento delle imposte
I pagamenti derivanti dalle vendite su DLsite da ottobre 2023 in poi utilizzeranno i prezzi all'ingrosso adeguati.
Gli importi cambieranno in base al periodo di tempo, come descritto di seguito.
-
1 ottobre 2023 ~ 30 settembre 2026
Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 110 53 220 107 330 161 440 215 550 269 660 323 770 431 880 485 990 539 1,100 647 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 1,210 754 1,320 862 1,430 970 1,540 1,024 1,650 1,078 1,760 1,186 1,870 1,294 1,980 1,401 2,090 1,509 2,200 1,563 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 2,310 1,617 2,420 1,725 2,530 1,833 2,640 1,941 2,750 2,049 2,860 2,102 2,970 2,156 3,080 2,264 3,190 2,372 3,300 2,480 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 3,410 2,588 3,520 2,642 3,630 2,696 3,740 2,803 3,850 2,911 3,960 3,019 4,070 3,127 4,180 3,235 4,290 3,343 *Se il prezzo di vendita IVA inclusa è superiore a 4.400 JPY, il prezzo all'ingrosso sarà pari al 78,4% del prezzo di vendita.
*Sia il prezzo di vendita che il prezzo all'ingrosso sono IVA inclusa. (Unità: JPY) -
1 ottobre 2026 ~ 30 settembre 2029
Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 110 52 220 104 330 157 440 209 550 261 660 314 770 419 880 471 990 523 1,100 628 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 1,210 733 1,320 838 1,430 942 1,540 995 1,650 1,047 1,760 1,152 1,870 1,257 1,980 1,361 2,090 1,466 2,200 1,519 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 2,310 1,571 2,420 1,676 2,530 1,780 2,640 1,885 2,750 1,990 2,860 2,042 2,970 2,095 3,080 2,200 3,190 2,304 3,300 2,409 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 3,410 2,514 3,520 2,566 3,630 2,619 3,740 2,723 3,850 2,828 3,960 2,933 4,070 3,038 4,180 3,142 4,290 3,247 *Se il prezzo di vendita IVA inclusa è superiore a 4.400 JPY, il prezzo all'ingrosso sarà pari al 76,1% del prezzo di vendita.
*Sia il prezzo di vendita che quello all'ingrosso sono IVA inclusa. (Unità: JPY) -
Dal 1 Ottobre 2029
Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 110 50 220 100 330 150 440 200 550 250 660 300 770 400 880 450 990 500 1,100 600 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 1,210 700 1,320 800 1,430 900 1,540 950 1,650 1,000 1,760 1,100 1,870 1,200 1,980 1,300 2,090 1,400 2,200 1,450 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 2,310 1,500 2,420 1,600 2,530 1,700 2,640 1,800 2,750 1,900 2,860 1,950 2,970 2,000 3,080 2,100 3,190 2,200 3,300 2,300 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 3,410 2,400 3,520 2,450 3,630 2,500 3,740 2,600 3,850 2,700 3,960 2,800 4,070 2,900 4,180 3,000 4,290 3,100 *Se il prezzo di vendita IVA inclusa è superiore a 4.400 JPY, il prezzo all'ingrosso sarà pari al 72,7% del prezzo di vendita.
*Sia il prezzo di vendita che il prezzo all'ingrosso sono IVA inclusa. (Unità: JPY)
Per quanto riguarda l'importo dovuto se si nomina un amministratore del pagamento delle imposte
Per i prezzi all'ingrosso successivi alla data di emissione del numero di registrazione della fattura, i pagamenti verranno effettuati in linea con la tabella seguente.
Tuttavia, ti verrà richiesto di pagare l'imposta sui consumi all'ufficio delle imposte.
-
Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 110 55 220 110 330 165 440 220 550 275 660 330 770 440 880 495 990 550 1,100 660 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 1,210 770 1,320 880 1,430 990 1,540 1,045 1,650 1,100 1,760 1,210 1,870 1,320 1,980 1,430 2,090 1,540 2,200 1,595 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 2,310 1,650 2,420 1,760 2,530 1,870 2,640 1,980 2,750 2,090 2,860 2,145 2,970 2,200 3,080 2,310 3,190 2,420 3,300 2,530 Prezzo di vendita. Prezzo all'ingrosso 3,410 2,640 3,520 2,695 3,630 2,750 3,740 2,860 3,850 2,970 3,960 3,080 4,070 3,190 4,180 3,300 4,290 3,410 *Se il prezzo di vendita IVA inclusa è superiore a 4.400 JPY, il prezzo all'ingrosso sarà pari all'80% del prezzo di vendita.
*Sia il prezzo di vendita che il prezzo all'ingrosso sono IVA inclusa. (Unità: JPY)
Una volta rilasciato il numero di registrazione, invia una richiesta con il numero a DLsite entro il mese.
Se risiedi in Giappone, i dettagli possono essere trovati qui: [Guida al sistema di fatturazione] (solo in giapponese).
Per informazioni sugli amministratori del pagamento delle imposte, consultare la home page dell'Agenzia Nazionale Delle Imposte del Giappone.
A chi si applica questo?
Questo vale per tutti i circoli.
Questo nuovo sistema è giapponese, ma comporterà modifiche anche ai prezzi all'ingrosso per i circoli esteri.
A chi vuole maggiori dettagli
Se risiedi in Giappone, i dettagli possono essere trovati qui: [Guida al sistema di fatturazione] (solo giapponese).
Tieni presente che il modulo di richiesta dei numeri di registrazione all'Agenzia Nazionale Delle Imposte è disponibile solo in giapponese.
Modifiche ai Termini di utilizzo dei circoli
Revisioneremo le tabelle dei prezzi di vendita/prezzi all'ingrosso nell'articolo 7 del Contratto dei Circoli.
Di conseguenza, modificheremo anche l'articolo 1 (ambito di applicazione). Le modalità di modifica del Contratto dei Circoli saranno modificate in "Preavviso delle modifiche e della data di entrata in vigore pubblicate
su DLsite, o notificate con qualche metodo determinato da DLsite, o con il consenso dei circoli in conformità con leggi e regolamenti".
Per i dettagli, vedi qui.
