|
看到翻译前,这部对我来说就是ASMR催眠,每次听着听着就入眠了,就算有工地日语基础也没明白内容有啥;但购入翻译版本之后,开头“今天也辛苦你了呢,你已经很棒了哦”的暴击,居然让我哭了,啊———后面接着“喜欢你,你很棒”也好让人想哭呜呜呜…“让你觉得现实也并没有很可怕的咒语”好需要。
虽然说依靠他人是个很不可靠的事情,但偶尔这种安慰还是想从别人口中听到ㅠㅠ本来我就很喜欢茶介这个娓娓道来很柔和的声线,结合内容我真的哭死在温柔乡。
这抓不论翻译与否听起来都是温柔无比的氛围,更别说读懂了内容之后心灵都感觉受到了净化。好喜欢…
|
