台湾への銀行振り込み支払い代行サービス利用規約

株式会社エイシス・DLsite(以下DLsiteと言う)、は、台湾への銀行振り込み支払い代行サービス利用規約(以下、「利用規約」と言う)を定め、利用規約に同意し、これを遵守することを条件として契約を締結した18歳以上の個人・サークル・法人の販売依頼者(以下「サークル」と言う)に対し、利用規約に基づき台湾銀行振込サービス（以下、「本サービス」と言う）を提供します。
DLsiteはサークルの了承を得ることなくこの規約を変更することがあり、サークルはこれを承諾するものとします。

1. 本サービスは、DLsiteがサークル利用規約（以下「サークル利用規約」と言う）に基づき、サークルから提供を受けた作品の販売代金から、サークルに対し、作品の卸価格を支払うに際し、台湾における銀行振込支払い代行業務会社である台灣達唯諮股份有限公司（以下「支払い業務代行会社」と言う)を通じて、これを実施することを内容とします。
2. 支払い業務代行会社は、作品卸価格の支払い代行業務のみを担当するものであり、サークルは本サービスによってDLsiteより支払われる卸価格を、日本国内で発生した収益と認識し、当該収益に対してDLsiteが、源泉徴収を行い、日本国内の税務署に源泉徴収税を納付することについて同意するものとします。

1. サークルが、本サービスの利用申込をするときには、本規約に同意の上、申し込みをしていただきます。
2. サークルが、本サービス利用に申込み、サークル利用規約に基づきDLsiteに提出する資料に個人情報を記載した場合、サークルは、DLsiteが、本サービスを提供するために、支払業務代行会社に当該個人情報の一部ないし全部を提供することがあることについて同意するものとします。

サークルが本サービスの利用を申込んだ場合、サークルに適用される個人情報の取扱いに関する規約に関し、以下のとおり内容を追加変更するものとします。

1. 個人情報の利用目的について
   1. サークル利用規約に基づきサークルに作品の卸価格を支払うため
   2. 作品の卸価格に対する税務署等への源泉徴収税納付のため
2. 個人情報の第三者への開示・提供について
   1. 本サービスを提供するために必要な業務を委託する場合
      台灣達唯諮股份有限公司

本サービスの利用にあたり必要な費用および振込手数料などの実費はDLsiteが原則負担するものとします。ただし、サークルの責により振込先情報等に誤りがあり再振込手数料がかかる場合や、本サービスの利用にあたり特別な費用が発生した場合等は、サークルに当該費用を請求する場合があります。

DLsiteは、DLsiteの都合・判断により本サービスの全部または一部を変更・停止・廃止することがあります。
DLsiteは、本サービスの変更・停止・廃止によりサークルが被った損害を補償しません。

本サービスの支払い通貨はニュー台湾ドルとします。
本規約においてDLsiteの支払うべき額を円貨換算するための為替レート は次のとおりとします。

※DLsiteでの販売月の最終営業日の三菱東京UFJ銀行台北支店の公示TTM

1. 本規約は、中国語及び日本語の二ヶ国語にて作成されるものとしますが、日本語版と中国語版との間で解 釈に齟齬が生じた場合は、日本語版を優先するものとします。
2. 本規約は日本法に準拠し，日本法に従って解釈されるものとします。
3. 本規約に関し紛争が生じた場合は東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所と指定します。

本利用規約以日語簽訂，附加在本利用規約的中文翻譯版本僅供參考，中文翻譯對任一當事人不具有約束力。

EISYS,inc.DLsite（以下稱為DLsite）訂定代理匯款支付到台灣的銀行之服務利用規約（以下稱為「利用規約」），對於同意利用規約、並以遵守此為條件簽訂契約的18歲以上之個人、社團、法人的販賣委託者（以下稱為「社團」），提供根據利用規約的台灣銀行匯款服務（以下稱為「本服務」）。
DLsite未取得社團同意的情況下仍有可能變更本規約，視為社團同意此一事。

1. 本服務根據DLsite 的社團利用規約、以下稱為「社團利用規約」），在支付給社團由該社團提供的作品販賣價款之作品的批發價時，透過台灣的銀行匯款支付代理業務公司的台灣達唯諮股份有限公司（以下稱為「支付業務代理公司」）執行上述事宜為服務內容。
2. 支付業務代理公司僅負責作品批發價格的支付代理業務，社團透過本服務，同意將Dlsite支付的批發價格視為在日本國內發生的收益，並由DLsite對於該當收益進行源泉徵收，向日本國內的稅務署繳納源泉徵收稅。

1. 社團在申請本服務的使用時，同意本規約之後即可申請。
2. 社團申請使用本服務時，根據社團利用規約，向DLsite提出的資料上有記載個人資訊時，由於DLsite提供本服務，因此社團同意向支付業務代理公司提供部分或全部的該當個人資訊。

社團申請利用本服務時，關於適用社團的個人資訊處理相關規約如下新增變更內容。

1. 關於個人資訊的利用目的
   1. 為了根據社團利用規約支付作品的批發價格
   2. 為了向稅務署等繳納關於作品批發價格的源泉徵收稅
2. 關於向第三人揭露、提供個人資訊
   1. 為提供本服務而委託必要業務時
      台灣達唯諮股份有限公司

使用本服務時的必要費用，以及匯款手續費等實際費用原則上由DLsite負擔。但如果歸屬於社團的責任而匯款對象資訊等有誤而產生再次匯款手續費，以及利用本服務時產生特別費用等情形時，可能會向社團請求該當費用。

DLsite根據DLsite的情況與判斷，有時會變更、停止或廢止部分或全部的本服務。
DLsite根據本服務的變更、停止、廢止，不補償因本服務造成的損害。

本服務的支付貨幣為新台幣。
本規約所規定的DLsite的支付金額的換算匯率詳細內容為下。

DLsite的販賣月份的最終營業日的三菱東京UFJ銀行台北分行的公式TTM

1. 本規約有中文版及日文版，但一旦在日文版與中文版之間存在意義分歧時，優先日文版內容。
2. 本規約以日本法律為基礎並且解釋之。
3. 如發生「本規約」相關之紛爭時，需以東京地方裁判所為第一審專屬管轄法院解決之。