{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Venda encerrada
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Já está nos favoritos' : 'Favoritos' }}Salvos{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Já está nos favoritos' : 'Favoritos' }}Salvos{{ product.wishlist_count }}
Versão de demonstração | A versão de teste só pode ser baixada em PCs. |
---|
Esta é uma obra "Tradutores Unidos" autorizada para tradução.
[ Sobre o Tradutores Unidos ]
Bônus de compra
{{ gift.title }}
Disponível até {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Disponível até {{ coupon.end_date_str }}
Data de validade:{{ coupon.user_limit_date }}
Data de validade:{{ coupon.limit_days_day }} dias após a aquisição
{{ bonus.title }}
Disponível até {{ bonus.end_date_str }}
Download | Visualizar no navegador | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | MacOSX |
iOS | - |
Android | - |
Diversos | - |
* Headphones recommended *
Have you heard the rumor about that secret relaxation retreat?
It's like the fountain of youth. Perfectly rested, perfectly calm, never
uncomfortable, never less than a sensory garden of eden.
It's called "Mimikaki Resort Natsumi".
The name of the proprietress is Natsumi Shimizu.
She gives "good ear" as a master of the art of ear cleaning.
Her craftsmanship rivals the dedication of a monk,
flower arrangement expert or lifelong sushi chef.
It's an experience you can only have with her.
And you will never, ever forget it.
CV: Kotone Akatsuki
Includes script
Length: 36 min 47 sec
With or without effects (2 versions)