{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Discontinued
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}
Trial version | The trial version can only be downloaded on computers. |
---|
This work is a "Translators Unite" Translation Permitted Work
[ About Translators Unite ]
Purchase bonus
{{ gift.title }}
Available until {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Available until {{ coupon.end_date_str }}
Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}
Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase
{{ bonus.title }}
Available until {{ bonus.end_date_str }}
Download | Stream | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Miscellaneous | - |
* Charity voice product for the Kumamoto Earthquake Disaster Relief Fund *
Hello, this is Senka from Ronbunya!
Thank you for all your generous support.
Now it's our turn to give support to the victims of the Kumamoto earthquake.
From now until December 31, 2016, we're using sales of this title
to give and continue giving as a charity drive to Kumamoto Prefecture.
Here's a bundle of relaxing ear cleaning voices,
some previously released and some all-new!
Purchase as always and enjoy as-is knowing that you're helping the cause.
Your purchase creates hope and dreams and the promise of a better tomorrow!
8+α CVs:
Sakura Shion
Miyuki Hirano
Yomogi Mochi
Yuu Kotohogi
Seika Ayakura
Manaka Nishino
Uto Nanaumi
etc...