佐藤梨絵・35歳――無職独身、恋人なし。気づいたら異世界に召喚、もとい紛れ込んでました。言葉も通じない、チートもない。唯一の頼りは不思議なカバンだけ!? “リエス”と称して暮らすある日、怪我を負った青年・ラトを助けたところ、恩人に似てると懐かれてしまう。さらには日本の知識を生かしつつ、ウィッグ＋カラコン＋別人メイクで“薔薇のリエス”として、国の外交に関わることに。「アラフォーなめんなぁ！」ヒントを探しつつ、絶対日本に帰ってみせます。アラフォー女子が奮闘する、異世界トリップファンタジー第1巻！ 第１回アリアンローズ新人賞「優秀賞」受賞作登場！
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}{{ $t('product.price.til', [product.pointup_end_date]) }}
販売終了しました
既に持っています
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
※需要会员登录
此处为便于中国大陆使用的点数购买方法。您购入的点数可以用于在DLsite上购买作品。
![無職独身アラフォー女子の異世界奮闘記 １ [フロンティアワークス]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/books/BJ01028000/BJ01027557_img_main_240x240.jpg)
购买特典
{{ gift.title }}
发放到{{ gift.distribute_end_str }}为止
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有效期限：{{ coupon.user_limit_date }}
有效期限：领取的{{ coupon.limit_days_day }}日后
{{ bonus.title }}
发放到{{ bonus.end_date_str }}为止
可以浏览的环境
| Windows | 7 / 8.1 / 10 |
| Mac | - |
| iOS | iOS 5.1以上 |
| Android | Android2.2以上 |
| 其他 | - |
ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標（登録番号 第6091713号）です。
ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。
© 2021 viviON, inc.
![無職独身アラフォー女子の異世界奮闘記 １ [フロンティアワークス]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/books/BJ01028000/BJ01027557_img_main.webp)
