キャバレーと角砂糖 -1946- 尾田進 Encore「Tr.6.5 朝日」CV：冬ノ熊肉

「Tr6.5　朝日」
本編トラック6の後。ふたりの未来のため、〈角砂糖〉を抜くことを決意した進。
隔離された尾田家の離れに様子を見に行くと、進は怒りをぶつける。
貴女は苦痛をまぎらわせようと、乞われるがままに進の上にまたがり――。
「手錠までかけてベッドに拘束するなんて…………畜生、なんなんだよ……ッ、……なんなんだよ…………」

▽トラックリスト
1.Tr6.5　朝日

▽その他特典資料
1. 簡体字中文台本データ
2. 繁体字中文台本データ
3. 韓国語台本データ

----------------------------------------------------------

▽「キャバレーと角砂糖」公式サイト
https://black-lady.com/p/cabaret/
▽ひつじぐも公式X
https://twitter.com/hituzigumo_jp

▽更新履歴
2024.01.10　連動特典音声の演出を修正

《剧情梗概》
这是发生在本篇音轨6后的故事。为了两人的未来，进决定彻底戒掉＜方糖＞。
然而当你去尾田家别邸看望他时，他还是将怒火全部倾泻在了你的身上。
你为了帮他减轻痛苦，按照他要求的，坐在了他的身上——。
「竟然给我戴手铐，还把我拘束在床上............可恶，这算什么啊......这到底算什么啊............」

《角色介绍》
・尾田进（CV:冬ノ熊肉）
首饰店的独生子，从前线归来后没有继承家业，而是开始在驻军俱乐部的歌厅〈New Tokyo〉吹萨克斯。
是一名性格开朗，热情，热爱音乐的青年。
身高：174cm
职业：萨克斯演奏家
・女主角
在驻军俱乐部的歌厅唱歌。
性格开朗，极具唱歌的才华。

----------------------------------------------------------

《스토리》
본편 트랙6 이후. 두 사람의 미래를 위해 〈각설탕〉을 끊기로 결심한 스스무.
격리된 오다 가문의 별채에 상황을 보러 가자 스스무는 화를 터뜨린다.
여주는 고통을 달래주고자 애원하는 스스무 위에 걸터앉게 되고――.
수갑까지 채워서 침대에 구속하다니…… 젠장, 뭐야…… 뭐냐고……

《캐릭터》
・오다 스스무(CV: 후유노 쿠마니쿠)
보석상의 외아들. 전후 전선에서 귀환한 후, 가업을 잇지 않고 진주군 클럽 카바레 〈New Tokyo〉에서 색소폰을 불며 지내고 있다.
밝고 열정적이며 음악을 매우 좋아하는 건실한 청년.
신장: 174cm
직업: 색소폰 연주가
・여주(당신)
진주군 클럽 카바레에서 노래하고 있다.
밝고 쾌활한 성격으로 노래에 재능이 있다.

----------------------------------------------------------

《剧情梗概》
這是發生在本篇音軌6後的故事。為了兩人的未來，進決定徹底戒掉＜方糖＞。
然而當妳去尾田家別邸看望他時，他還是將怒火全部傾瀉在了妳的身上。
妳為了幫他減輕痛苦，按照他要求的，坐在了他的身上——。
「竟然給我戴手銬，還把我拘束在床上…………可惡，這算什麼啊……這到底算什麼啊…………」

《角色介紹》
・尾田進（CV:冬ノ熊肉）
首飾店的獨生子，從前線歸來後沒有繼承家業，而是開始在駐軍俱樂部的歌廳〈New Tokyo〉吹薩克斯。
是一名性格開朗，熱情，熱愛音樂的青年。
身高：174cm
職業：薩克斯演奏家
・女主角
在駐軍俱樂部的歌廳唱歌。
性格開朗，極具唱歌的才華。