【繁体中文版】夢のような目覚めのひととき
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。
- 一番お得なクーポン利用価格
- 301円以上の購入で利用可能
- 一番お得なクーポン利用価格
- クーポンは利用できません
クーポン利用でももらえる！
ポイントアップ中
{{ rental.price | number_format }}円
{{ real_price | number_format }}円
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]
購入特典
-
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
-
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有効期限：{{ coupon.user_limit_date }}
有効期限：取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
-
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}まで配布中
作品内容
CONCEPT
![【繁体中文版】夢のような目覚めのひととき [みんなで翻訳]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01492000/RJ01491818/d4bdbd291109a643fa8b6c5675bdb358.jpg "【繁体中文版】夢のような目覚めのひととき [みんなで翻訳]")
甘い甘い夢のひとときを、愛した少女とともにぜひともお過ごしくださいませ。
ひたすらに幸せな日々を求めている方へ、ぜひともお送りしたい一品となっております。
List
-
夢のような
-
林檎を求めて
-
甘々の料理
-
トランプ
-
いっしょにお風呂
-
夜が更けて
-
献身
作品情報
- サークル
- トトメトリ
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- 新作&割引情報を入手！フォローリストで簡単管理！
- シナリオ
- ルクル
- 声優
- くすはらゆい
- 販売日
- 2026年01月08日
- 年齢指定
- 全年齢
- 作品形式
- ファイル形式
- WAV / mp3同梱
- 対応言語
-
中国語(繁体字)
| Windows | - |
|---|---|
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| その他 | - |
ユーザーレビュー
同一シリーズ作品
-
-
![壊れた少女が救いを手にするまで [トトメトリ]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "壊れた少女が救いを手にするまで [トトメトリ]")
ボイス・ASMR - 壊れた少女が救いを手にするまで
- 1,650 円
- 「壊れた少女」が救いを手にするまでの軌跡を、ぜひ寄り添ってあげてください……！
- 販売日 : 2025年08月11日
-
-
-
ボイス・ASMR
- 即使能再见到我曾爱过的妹妹
- 1,650 円
- 与曾经爱过的妹妹再次相遇的奇迹
- 販売日 : 2024年08月08日
-
-
-
ボイス・ASMR
- 愛した妹にもう一度会えたとしても。【月社妃 CV 御苑生メイ】
- 1,650 円
- 明日がつらいあなたへ贈る、最愛の妹との夢のようなひととき……♪
- 販売日 : 2024年07月15日
-
![壊れた少女が救いを手にするまで [トトメトリ]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01418000/RJ01417499_img_main_360x360.webp "壊れた少女が救いを手にするまで [トトメトリ]")
![即使能再见到我曾爱过的妹妹 [トトメトリ]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01241000/RJ01240108_img_main_360x360.webp "即使能再见到我曾爱过的妹妹 [トトメトリ]")
![愛した妹にもう一度会えたとしても。【月社妃 CV 御苑生メイ】 [トトメトリ]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01222000/RJ01221295_img_main_360x360.webp "愛した妹にもう一度会えたとしても。【月社妃 CV 御苑生メイ】 [トトメトリ]")
同一サークル作品
販売作品
-
-
ボイス・ASMR
- 壊れた少女が救いを手にするまで
- 1,650 円
- 「壊れた少女」が救いを手にするまでの軌跡を、ぜひ寄り添ってあげてください……！
- 販売日 : 2025年08月11日
-
-
-
デジタルノベル
- プトリカ 1st.cut:The Reason She Must Perish
- 2,200 円
- 「この愛が、禁断と知りながら――」紡がれる悲劇の果てに、少女の真実の愛が解き明かされる!美麗なヴィジュアルと可愛らしいキャラクターが織りなす、狂おしいまでの純愛劇をお楽しみ下さい!
- 販売日 : 2025年01月06日
-
-
-
ボイス・ASMR
- 愛した妹にもう一度会えたとしても。【月社妃 CV 御苑生メイ】
- 1,650 円
- 明日がつらいあなたへ贈る、最愛の妹との夢のようなひととき……♪
- 販売日 : 2024年07月15日
-
![プトリカ 1st.cut:The Reason She Must Perish [トトメトリ]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01319000/RJ01318457_img_main_360x360.webp "プトリカ 1st.cut:The Reason She Must Perish [トトメトリ]")
同一声優作品
-
-
ボイス・ASMR
- ミズ着～る【新型ダミーヘッド収録×お風呂耳かき】
- めがみそふと
- 1,100 円
- ミズキと一緒にひと夏の癒しはいかがですか? スク水×音フェチ×耳かきな作品です! 新型ダミーヘッド収録です。
- セット割引あり
- 販売日 : 2016年08月20日
-
-
-
ボイス・ASMR
- 【オイルマッサージ/温泉/森林浴/睡眠】「あいりすミスティリア!」ASMR ティセと一緒にエルフィンの森で癒やしの日【CV:くすはらゆい】
- 電撃G's magazine
- 1,980 円
- 『あいりすミスティリア!』ASMRに第3弾が登場! ティセと一緒にエルフィンの森の宿に訪れる、癒しのデート!
- 販売日 : 2023年10月06日
-
-
-
ボイス・ASMR
- CLIP☆CRAFTらじお 第1回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 660 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まお、くすはらゆいの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!
- 販売日 : 2022年02月01日
-
-
-
ボイス・ASMR
- CLIP☆CRAFTらじお 第2回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 660 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人! ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第2回はゲストに藤咲ウサさんを迎え、作品やキャラについてたっぷりお届けしております!
- 販売日 : 2022年03月01日
-
-
-
ボイス・ASMR
- CLIP☆CRAFTらじお 第3回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 660 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第3回はゲストに白月かなめさんを迎え、作品やキャラについてたっぷりお届けしております!
- 販売日 : 2022年04月01日
-
-
-
ボイス・ASMR
- CLIP☆CRAFTらじお 第4回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 660 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第4回はゲストにかわしまりのさんを迎え、作品やキャラについてたっぷりお届けしております!
- 販売日 : 2022年05月01日
-
-
-
動画
- CLIP☆CRAFTらじお 第14回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 1,100 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第14回はゲストに第1回に来ていただいた香澄りょうさんが登場!配信当時の動画と違って、SDキャラや画面周り、演出など最新バージョンとなってます!さらに本放送とは別に録り下ろし20分のおまけつき!
- 販売日 : 2023年03月01日
-
-
-
動画
- CLIP☆CRAFTらじお 第16回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 1,100 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第16回はゲストに秋野花さんが初登場!配信当時の動画と違って、SDキャラや画面周り、演出など最新バージョンとなってます!さらに本放送とは別に録り下ろし20分のおまけつき!
- 販売日 : 2023年09月16日
-
-
-
ボイス・ASMR
- CLIP☆CRAFTらじお 第12回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 660 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第12回はゲストに成瀬未亜さんを迎え、作品やキャラについてたっぷりお届けしております!
- 販売日 : 2023年01月01日
-
-
-
ボイス・ASMR
- CLIP☆CRAFTらじお 第13回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 660 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第13回はまだパッケージ化されておらず、しかもyoutubeにもアップされてない回なので今聞くことができるのはこのダウンロード版だけ!みなさんぜひチェックしてください!
- 販売日 : 2023年02月01日
-
-
-
ボイス・ASMR
- CLIP☆CRAFTらじお 第5回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 660 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第5回はゲストはいませんが橘さんをゲストに見立てユリナの印象や演じるポイントなど貴重な話がお聞きいただけます!
- 販売日 : 2022年06月01日
-
-
-
ボイス・ASMR
- CLIP☆CRAFTらじお 第8回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 660 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第8回はゲストに一色ヒカルさんを迎え、作品やキャラについてたっぷりお届けしております!
- 販売日 : 2022年09月01日
-
-
-
動画
- CLIP☆CRAFTらじお 第15回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 880 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第15回はゲストはいませんがティアをゲストに見立てて掘り下げた「ティアによる、ティアのための、ティア回!」です!配信当時の動画と違って、SDキャラや画面周り、演出など最新バージョンになってますのでぜひご覧ください!
- 販売日 : 2023年05月01日
-
-
-
ボイス・ASMR
- CLIP☆CRAFTらじお 第6回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 660 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第6回はゲストなしのレギュラー回。フリートークやフツオタを中心に、企画コーナーもプチリニューアル! MC二人の下品なお題がリスナーにどう変換されるのか? 必見です!
- 販売日 : 2022年07月01日
-
-
-
動画
- CLIP☆CRAFTらじお 第17回
- CLIP☆CRAFT☆PLUS
- 880 円
- CLIP☆CRAFTの情報をお伝えするラジオ、通称「クリらじ」。パーソナリティは橘まおさん、くすはらゆいさんの二人!ユニオリズムカルテットの話題を中心にお送りします!第17回はゲストはいませんが番組としては2度目のお正月を迎え、ユニオリの歴史を振り返るなど内容もりだくさんでお送りします!配信当時とは違う、SDキャラや画面周り、演出など最新バージョンの動画をお楽しみください!
- 販売日 : 2023年11月01日
-
![ミズ着～る【新型ダミーヘッド収録×お風呂耳かき】 [めがみそふと]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ183000/RJ182033_img_main_360x360.webp "ミズ着～る【新型ダミーヘッド収録×お風呂耳かき】 [めがみそふと]")
![【オイルマッサージ/温泉/森林浴/睡眠】「あいりすミスティリア!」ASMR ティセと一緒にエルフィンの森で癒やしの日【CV:くすはらゆい】 [電撃G's magazine]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01106000/RJ01105300_img_main_360x360.webp "【オイルマッサージ/温泉/森林浴/睡眠】「あいりすミスティリア!」ASMR ティセと一緒にエルフィンの森で癒やしの日【CV:くすはらゆい】 [電撃G's magazine]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第1回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ372000/RJ371514_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第1回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第2回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ377000/RJ376567_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第2回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第3回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ382000/RJ381847_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第3回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第4回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ387000/RJ386623_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第4回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第14回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01033000/RJ01032918_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第14回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第16回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01100000/RJ01099110_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第16回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第12回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01010000/RJ01009906_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第12回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第13回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01021000/RJ01020762_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第13回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第5回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ392000/RJ391819_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第5回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第8回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ414000/RJ413510_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第8回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第15回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01044000/RJ01043335_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第15回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第6回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ399000/RJ398594_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第6回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
![CLIP☆CRAFTらじお 第17回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01114000/RJ01113977_img_main_360x360.webp "CLIP☆CRAFTらじお 第17回 [CLIP☆CRAFT☆PLUS]")
この作品を買った人はこちらも買っています
割引作品
最近チェックした作品
開催中の企画・キャンペーン
-
-
- 【2025年12月】DLチャンネル運営が勝手に選ぶ、先月面白かったまとめ記事
-
-
-
- 【年間】2025年ランキング！【全年齢同人】
-
-
-
- 【✨新垢✨】DLsite店員!? ＜でらちゃん＞がXの世界に降り立ったッ!!!!!!【💥爆誕💥】
-
-
-
- DLsite Play通信 vol.3
-
-
-
- 【乙女向け】「第2回がるまにショートチャレンジ」8～40ページの短編マンガを描こう！【お題アリ】
-
-
-
- 青春恋愛SLG✨「LoveR Kiss Endless Memories」が販売開始！
-
-
-
- 【のりプロ】佃煮のりおASMRリリース開始♪ セット割も実施中です♪
-
-
-
- 【アトリエシリーズ】あのライザがASMRになった！？ アトリエの世界、癒しのひとときをあなたに
-
-
-
- 【全年齢向け】売れ筋への感度の高いユーザーたちが買った作品まとめ【2025年10月版】
-
-
-
- 【はるばーど屋全面監修】音霊魂子にカスの嘘を流し込まれ続けよう！
-
-
-
- 【ゲームx食】あおぎり高校・うる虎がーる、新作ゲームは『ばくだん焼本舗®』との爆弾級コラボ！！！
-
-
-
- DLsite Sound通信 Vol6
-
-
-
- ユーザーが選んだオススメの「雨の日にぴったり」な作品まとめ
-
-
-
- 【全年齢】DLsite2025年上半期ランキング！
-
-
-
- ユーザーが選んだオススメの「猫・ネコミミ作品」まとめ
-
-
-
- 【あおぎり高校】あおぎり高校購買部で過去に販売した記念ボイスが、パックになって登場！
-
-
-
- 限定ASMR特典付き！？ 話題の「SAEKO: Giantess Dating Sim」をご紹介！
-
-
-
- ユーザーが選んだオススメの「世界が終わる日に見たくなる作品」まとめ
-
