Settings

Points

-pt

Coupon

- pages

Welcome to DLsite!

Create an Account Log in

Announcements

List

Search products （Doujin）

Retail Section

Guide ・Help

Log Out

Search by Work Format

Search for Discounted & Free Works

Search by Ranking

Check out Upcoming Works

Upcoming Works

Search by popular keywords

Little Witch and a Little Bit of Rain Magic

Re:sound

Read for free.

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt

{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})

Price

770JPY

Points

70pt (10% Earn)


	{{ item.dl_count\|number_format }}

Average	{{ product.rate_average_2dp }}
Rating	5 star ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[4].count : 0\|number_format }}) 4 star ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[3].count : 0\|number_format }}) 3 star ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[2].count : 0\|number_format }}) 2 star ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[1].count : 0\|number_format }}) 1 star ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[0].count : 0\|number_format }})

Lowest possible price with coupons

Can be used on purchases over 301 JPY

Lowest possible price with coupons

Available Coupon Check the conditions here

Cannot use coupon

{{ carted.name }}Added

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}Added

{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}

Create Affiliate Link

Product Rating Complete Evaluate the work

Trial version	The trial version can only be downloaded on computers.

Purchase bonus

{{ gift.title }}

Available until {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}

Available until {{ coupon.end_date_str }}

Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}

Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase
{{ bonus.title }}

Available until {{ bonus.end_date_str }}

Product information

Circle: Re:sound; {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}; Click here to keep up with new releases and deals!
Series name: 小さな魔法
Scenario: くろっく
Illustration: 柴犬きせつ
Voice Actor: MOMOKA。（柚木桃香）
Genre: Healing Binaural ASMR Petite Magician / Witch Serious

Release date: May/08/2016
Age: All Ages
Product format: Voice / ASMR
File format: MP3 / WAV同梱
Supported languages: Japanese
File size: 546.12MB

Compatible systems

	Download	Stream
PC
Smartphone

Windows	Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10
Mac	-
iOS	-
Android	-
Miscellaneous	-

Product summary

Bibi was born with pure white hair.
The villagers banished her as a witch. She lived alone in the woods.
You were lost in those woods when the rain came and took shelter in her home.

"Aren't you afraid of my white hair?" she asked.

"You see me as... a normal girl?"

"I'm sorry... Uhm, I'm not very good at... talking to people."

Bibi timidly tried to make conversation.
Her speech was full of "uhs, erms, uhhhhhs" and apologies.

"My hair is a curse."

"If I touch you, you will be unhappy."

"Do you really find me pretty?"

Surprised by your acceptance after a lifetime of rejection by villagers,
she opened her heart to you over the course of two days.
You shared meals and took walks together, listened to music together...
but the rain would not fall forever.
When the clouds gave way to sunshine you would have no reason to stay.

"These two days have been the best of my ashen grey life."

"You see me as a human being."

"They all call me one..... It would be better if I was one and could use magic."

Re:sound presents a little story about passing time with a little girl,
amid the falling sound of rain, and her awkward conversation.

6 scenes / 2 days
Length: 65 min 12 sec

CV: Momoka Yuzuki ( http://momostudio.web.fc2.com/ )

Update information

2016/05/11

Bug fixes

User Reviews

Works in the same series

Voice / ASMR

Witch Girl and Spell of Rain: Story of a Heartful Picturebook

/MOMOKA。（柚木桃香）, 藍沢夏癒

880 JPY
/ 80pt(10%)

Picturebook recitation, taking bath together... Two girls' heartwarming voice drama with rain sound, relaxation and 3D audio effect. (CVs: Momoka Yuzuki / Natyu Aizawa)

(396)

Release date : May/08/2018
Voice / ASMR

The Little Rain Girl and a Little Love Magic

/MOMOKA。（柚木桃香）

770 JPY
/ 70pt(10%)

Hisame is a damp spirit who only appears on rainy days. CV: Momoka Yuzuki

(434)

Release date : Sep/16/2016
Voice / ASMR

The Little Snow Woman and a Little Spring Magic

/和鳴るせ

770 JPY
/ 70pt(10%)

Fleeting time with a heartbreakingly tender, lonely spirit. CV: Ruse Kazunari

(710)

Release date : Jun/26/2016

Works by the same circle

Works available for sale

Music

1200 kawaii voice!!

880 JPY
/ 80pt(10%)

1200のkawaiiをぎゅぎゅ～っと詰め込み! あなたの楽曲に"かわいい"を添える声ネタ集!

(199)

Release date : Apr/10/2022
Voice / ASMR

Flowers of Memory, Binding Dreams, The End of the Scattering World - episode 3 -

/杠葉えりか, 藤堂れんげ, イヅカ, 上代みあ, みもりあいの, 彩透瑠津

1,100 JPY
/ 100pt(10%)

Within the blooming flowers of this world reside the memories and souls of humanity. And one girl is able to read the flowers... A story within a story...

(56)

Release date : Nov/21/2020
Music

1000 kawaii voice!! vol.1

880 JPY
/ 80pt(10%)

A sampler of 1,000 adorable voice materials!

(156)

Release date : Aug/15/2020
Voice / ASMR

(Mofumofu) Mofumo no Moufu Shugyou Desu! (Mofumofu)

/棗いつき, 浅見ゆい, みもりあいの, 和鳴るせ, MOMOKA。（柚木桃香）, 結崎有理

880 JPY
/ 80pt(10%)

Mofumo is a blanket that's turned into a human. But she gets small as her mofumofu power diminishes... so she starts training to get more!

(235)

Release date : Mar/28/2020
Voice / ASMR

Flowers of Memory, Binding Dreams, The End of the Scattering World - episode 2 -

/杠葉えりか, 藤堂れんげ, みもりあいの, 彩透瑠津, 春希ジュン

1,100 JPY
/ 100pt(10%)

Within the blooming flowers of this world reside the memories and souls of humanity. And one girl is able to read the flowers... A story within a story...

(66)

Release date : Mar/06/2020
Voice / ASMR

Flowers of Memory, Binding Dreams, The End of the Scattering World - episode 1 -

/杠葉えりか, 藤堂れんげ, みもりあいの, イヅカ

1,100 JPY
/ 100pt(10%)

Two girls meet in a world where the rain never stops falling...The lost amnesiac Tadori and a girl who calls herself the Dream-Reader, Shikura. Shikura is able to read the memories stored inside flowers.

(123)

Release date : Nov/29/2019
Voice / ASMR

White Reaper's Song of Forest - if -

/みもりあいの

770 JPY
/ 70pt(10%)

"So they won't be sad. So they won't be troubled. I want to be there at the end, for the lonely people..." A tale of salvation, featuring a white death god. CV: Aino Mimori

(275)

Release date : Aug/26/2019
Voice / ASMR

Abnormalize

/浅見ゆい, 結崎有理

990 JPY
/ 90pt(10%)

"I've always wanted to be somebody's something." A vocalist who's "bad at living" yells out her pain in this voice drama.

(199)

Release date : May/18/2019
Voice / ASMR

Do you wanna get married to a blanket? All right! You're going to get married to Mofumo!

/棗いつき, 浅見ゆい

770 JPY
/ 70pt(10%)

"Can't roll out of the bed..." "Maybe it's time to get married to the blanket..." This is a story of a female uni student, Sayu and her blanket in a human appearance, Mofumo. (CVs: Itsuki Natsume / Yui Asami)

(437)

Release date : Jan/19/2019
Voice / ASMR

Sl*ve Girl and Magic of Small Happiness 2

/一之瀬りと, みもりあいの

770 JPY
/ 70pt(10%)

"You saved me. And it is my turn to save somebody." A story of mutual soothing that you spoil your timid sl*ve girl a lot. (CVs: Rito Ichinose / Aino Mimori)

(955)

Release date : Dec/08/2018
Voice / ASMR

Love Story Of A Library Nerd: A Page to Write with You

/和鳴るせ, 棗いつき

770 JPY
/ 70pt(10%)

In this voice drama, you will give pictures to a book written by a slightly eccentric girl who loves picture books. (CV: Ruse Kazunari / Itsuki Natsume)

(226)

Release date : Oct/27/2018
Voice / ASMR

Monologue in the End of the Summer

/みもりあいの

770 JPY
/ 70pt(10%)

"A story of yours and mine that is as sweet as an apple candy and as ephemeral as a cotton candy." A story spun with your junior who no longer exist in the world. (CV: Aino Mimori)

(247)

Release date : Aug/25/2018
Voice / ASMR

At The Very End of the Scattering World: The Last Story I Sing

/浅見ゆい

770 JPY
/ 70pt(10%)

A ghost bound to a cherry tree. You can go out only at night. Two of the lonely people spin a story in a corner of the world. (CV: Yui Asami)

(400)

Release date : Jul/23/2018
Voice / ASMR

Witch Girl and Spell of Rain: Story of a Heartful Picturebook

/MOMOKA。（柚木桃香）, 藍沢夏癒

880 JPY
/ 80pt(10%)

Picturebook recitation, taking bath together... Two girls' heartwarming voice drama with rain sound, relaxation and 3D audio effect. (CVs: Momoka Yuzuki / Natyu Aizawa)

(396)

Release date : May/08/2018
Voice / ASMR

Gimme Many Many Hugs!

/大山チロル, 和鳴るせ

770 JPY
/ 70pt(10%)

"Could you hold me a bit more tightly? Today I need your affection more." A binaural audio work to have heartwarming moments of hugs. (CVs: Chiroru Ohyama / Ruse Kazunari)

(305)

Release date : Apr/07/2018
Voice / ASMR

Sl*ve Girl and Magic of Small Happiness

/一之瀬りと

770 JPY
/ 70pt(10%)

"Please let me devote whole of my life to you, my master." A heartwarming story where you spoil a timid sl*ve girl a lot. (CV: Rito Ichinose)

(2,628)

Release date : Feb/28/2018

More works by the same voice actor

Voice / ASMR

Sailor Girl's Healing Service

Amaryllis girl/藍月なくる, 柚萌, MOMOKA。（柚木桃香）

412 JPY
550 JPY
/ 37pt(10%)

25% OFF ～Sep. 24, 13:59 (JST)

You have been rewarded two weeks of vacation and the ship's Healing Squad will make sure to look after your every need! (CVs: Nakuru Aitsuki / Yume / Momoka Yuzuki)

(2,636)

Release date : Mar/11/2017
Voice / ASMR

Kikyou Addresses You

A Bird in The Dream Place/月城めのう, MOMOKA。（柚木桃香）

770 JPY
/ 70pt(10%)

A binaural audio work with a focus on soothing sounds and story, featuring two characters whose relationship blurs the lines between master and servant, family and lovers.

(779)

Release date : Aug/12/2019
Voice / ASMR

MimiMuse 2: The Official Mimikaki Musume 2

kurotukido/かなせ, 小日向さくら, 唯梨, MOMOKA。（柚木桃香）, 和泉りゆ, 小粋, 倉浪あお, 真中ゆき, 樹ひなの, 瀬ノ内ゆあ, 桜瀬尋, 浅倉ともよ, ちょこ, りず, ししゃも, 花見るん

440 JPY
880 JPY
/ 40pt(10%)

50% OFF ～Sep. 24, 13:59 (JST)

This is a great repository of continuous ear cleaning by 16 "maid" voice actresses * Curated and edited by Kanase.

(631)

Release date : Apr/27/2015
Voice / ASMR

The Little Rain Girl and a Little Love Magic

Re:sound/MOMOKA。（柚木桃香）

770 JPY
/ 70pt(10%)

Hisame is a damp spirit who only appears on rainy days. CV: Momoka Yuzuki

(434)

Release date : Sep/16/2016
Voice / ASMR

Omimi Shimai: Ear Sisters

kurotukido/かなせ, 花見るん, 口谷亜夜, 七瀬真結, 小粋, 山田じぇみ子, 雅柚葉, 君野りるる, 天川みるく, MOMOKA。（柚木桃香）

660 JPY
1,320 JPY
/ 60pt(10%)

50% OFF ～Sep. 24, 13:59 (JST)

From M3 Autumn 2016. You have 11 sisters. Choose attentions like ear cleaning, massage and falling asleep! 10 CVs / MP3+WAV

(413)

Release date : Oct/30/2016
Voice / ASMR

Witch Girl and Spell of Rain: Story of a Heartful Picturebook

Re:sound/MOMOKA。（柚木桃香）, 藍沢夏癒

880 JPY
/ 80pt(10%)

Picturebook recitation, taking bath together... Two girls' heartwarming voice drama with rain sound, relaxation and 3D audio effect. (CVs: Momoka Yuzuki / Natyu Aizawa)

(396)

Release date : May/08/2018
Voice / ASMR

【方言有】なないろボイス

Nanairo Komachi/陽向葵ゅか, MOMOKA。（柚木桃香）, 綾奈まりあ, 涼花みなせ, 羽月まな, 杠葉えりか, 明日葉よもぎ

165 JPY
330 JPY
/ 15pt(10%)

50% OFF ～Sep. 24, 13:59 (JST)

7名の声優様による妹もの全年齢短編シチュエーションボイスとなります。

(275)

Release date : Apr/20/2019
Voice / ASMR

(Mofumofu) Mofumo no Moufu Shugyou Desu! (Mofumofu)

Re:sound/棗いつき, 浅見ゆい, みもりあいの, 和鳴るせ, MOMOKA。（柚木桃香）, 結崎有理

880 JPY
/ 80pt(10%)

Mofumo is a blanket that's turned into a human. But she gets small as her mofumofu power diminishes... so she starts training to get more!

(235)

Release date : Mar/28/2020
Voice / ASMR

NTR-ji RADIO DVD Vol.5 (DL version)

Le chateau de "NTR-ji"/杏花, かの仔, 浅見ゆい, 誠樹ふぁん, 棗いつき, 西浦のどか, MOMOKA。（柚木桃香）, 歩サラ, 藤堂れんげ

3,520 JPY
/ 320pt(10%)

A radio show using the latest and greatest weapon on the internet, BINAURAL MICROPHONE! They will bestow their fans, healing and emotional movement!

(177)

Release date : Jan/21/2019
Voice / ASMR

NTR-ji RADIO DVD Vol.6 (DL version)

Le chateau de "NTR-ji"/杏花, かの仔, 浅見ゆい, 犬塚いちご, 小山ハル, 柚木つばめ, みやぢ, このえゆずこ, 竹中望, 柚木朱莉, MOMOKA。（柚木桃香）

3,520 JPY
/ 320pt(10%)

A radio show using the latest and greatest weapon on the internet, BINAURAL MICROPHONE! They will bestow their fans, healing and emotional movement!

(159)

Release date : Apr/29/2019
Voice / ASMR

Maidly * Service Dream * Kahori - Perfume Embrace (All Ages Version)

pure voice/MOMOKA。（柚木桃香）

385 JPY
770 JPY
/ 35pt(10%)

50% OFF ～Sep. 24, 13:59 (JST)

The Maid Cafe of dreams. They will service you, clean your ears and pamper you silly. (CV: Momoka Yuzuki)

(160)

Release date : May/17/2018